“色不迷人人自迷,情人眼里出西施”出自哪里?是什么意思?怎么翻译?

2021年11月16日涨知识评论18阅读模式

不迷人人自迷,情人眼里出西施”,出自清朝诗人黄增的《集杭州俗语诗》。意思是“美色本不迷人,只是看的人自己被迷上。在情人眼中,意中人即使长得不漂亮,也全都觉得如西施一般的美”。“色不迷人人自迷,情人眼里出西施”出自哪里?是什么意思?怎么翻译?译文如下:
美色并不迷人但情人彼此却沉迷于此,由于有感情,不论对方如何都觉得跟西施一样美丽。
如果彼此有缘分,即使相隔千里也能在某时某刻相遇,因为偶然一笑而为之痴迷。

“色不迷人人自迷,情人眼里出西施”出自哪里?是什么意思?怎么翻译?三笑的典故:《三笑姻缘》又名《唐伯虎点秋香》是一个在民间广为流传的作品,主要情节是写江南大才子唐伯虎与无锡华鸿山太师婢女秋香的恋爱故事。“色不迷人人自迷,情人眼里出西施”出自哪里?是什么意思?怎么翻译?

猜你喜欢  

更多精彩自媒体,请访问【我爱自媒体】 www.woaizimeiti.com

支付宝每天领0.1~100元红包哦【每天可领】 https://www.xnworld.com/12371.html

如果您想看最新精彩电影 & 购物更省钱,请加下方站长微信,进微信群【24小时更新】:
  • 我的微信
  • 微信扫一扫
  • weinxin
  • 最新电影
  • 微信扫一扫
  • weinxin
虚拟世界
  • 本文由 发表于 2021年11月16日
  • 转载请务必保留本文链接:https://www.xnworld.com/4277.html
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

确定