“长恨人心不如水，等闲平地起波澜”出自哪里？怎么翻译？是什么意思？

“长恨人心不如水，等闲平地起波澜”，出自唐代诗人刘禹锡的《竹枝词》。意思是“我常常为人心不如这瞿塘峡水而感到愤恨！瞿塘峡水因为陡崖险滩而激荡，人却常常无故的生出害人的祸心”。

瞿塘峡之所以险，是因为水中有道道险滩，而人间世道“等闲平地”也会起波澜，岂不令人防不胜防？真是“人心”比瞿塘峡水还要凶险。